TXINTXUA FILMS
I Osteguna 6 I Jueves dÍa 6 I 20:30 KULTUR ETXEA
Bizitzaren zikloari buruzko istorio bat, bizirik irauteko borrokarena. Horretan, denboraren iragatea naturaren ibilbideak markatuko du. Eta dantza da hori kontatzeko hautatutako hizkuntza. Musikak eguneroko zereginei lagunduko die. Bizitza erritmoa da!
Una historia sobre el ciclo de la vida, de la lucha por la supervivencia. Donde el paso del tiempo viene marcado por el curso de la naturaleza. Y la danza es el lenguaje elegido para contarlo. La música acompaña las rutinas cotidianas; ¡La vida es ritmo!
Zuzendaritza eta gidoia / Dirección y guion: Telmo Esnal
Produkzio diseinatzailea / Diseñador de producción: Koldobika Jauregi
Koreografoa / Coreógrafo: Juan Antonio Urbeltz
Ekoizlea / Producción: Marian Fernández Pascal
Argazki zuzendaria / Director de Fotografía: Javier Agirre Erauso
Muntaia / Montaje: Laurent Dufreche
Musika / Música: Pascal Gaigne, Mikel Urbeltz, Marian Arregi
Soinua / Sonido: Alazne Ameztoy, Xanti Salvador
Arte zuzendaria / Directora artística: Elena Cajaraville
Makilaia / Maquillaje: Lola López
Ilea / Peluquería: Itziar Arrieta
Jantziak / Vestuario: Arantxa Ezquerro
