HAATIK
I Ostirala 10 I Viernes 10 I 19:00 I
BITERI
Norbera eraiki etxea eraikiz. Etxea, gure bigarren gorputza.
Giza-katearen lana: ibaia estali, mendia zulatu, gailurra moztu; trenbide, kamioitegi, erraustegi, aireportu… Eraikitako etxea eraitsi dute.
Construirte a ti mismo construyendo tu casa. Nuestra casa, nuestro segundo cuerpo. El trabajo de la cadena humana: cubrir el río, excavar el monte, cortar la cumbre: ferrocarril, camionería, incineradora, aeropuerto… La casa construida ha sido derribada.
Hasierako ideia eta abiapuntuaren planteamendua / Idea inicial y planteamiento:
Iurre Aranburu, Aiert Beobide
Gidoia / Guión:
Koldo Izagirre
Zuzendaritza eta koreografia / Dirección y coreografía:
Aiert Beobide
Dantzariak / Bailarines:
Irati Sorondo, Jon Arsuaga, Amaiur Luluaga, Libe Sukia, Iñigo Etxeberria, Nagore Zabala
Musika / Música:
Pascal Gaigne
Zuzendari laguntzailea / Ayudante de Dirección:
Olatz Beobide
Produkzioa / Producción:
Iurre Aranburu
Jantziak / Vestuario:
Ramón García
Argazkiak / Fotos:
Mendi Urruzuno, Maider Agirre, Iurre Aranburu
