GELAJAUZIAK

KUKAI

I Igandea 4 I Domingo 4 I 19:00 I IBAIONDO

Jon Maya eta Cesc Gelabert koreografoen arteko harremanetatik, gogoeta askoren ondoren, Gelajauziak sortu zen.

Obrak argi erakusten du bi koreografoek dantzarekiko eta kultura-tradizioarekiko duten interesa, egungo gizartera egokitzeko.

Pieza koreografiko horretan beren kezkak eta esperientzia erakutsi nahi izan dituzte. Piezaren oinarriak bi euskal dantza dira: Gipuzkoako soinu-zaharrak eta Lapurdiko dantza-jauziak. Bi dantza horien balio soziala, gizarte-sustraiak, bat-batekotasuna… egiten ari diren lan horren parte aktiboak dira.

De la relación de los coreógrafos Jon Maya y Cesc Gelabert, y después de muchas reflexiones, nace Gelajauziak.

Se trata de un trabajo donde se refleja el interés de ambos coreógrafos por la danza y tradición cultural para actualizarlas a la sociedad actual.

Han querido transmitir sus inquietudes y su experiencia en esta pieza coreográfica. La base de esta pieza son dos danzas populares vascas: Soinu-zarrak de Gipuzkoa y dantza-jauziak de Lapurdi.

PROIEKTUAREN ZUZENDARIA / DIRECCIÓN DEL PROYECTO: Jon Maya Sein.
KOREOGRAFIA / COREOGRAFÍA: Cesc Gelabert.
MUSIKA SORKUNTZA /CREACIÓN MUSICAL: Sabin Bikandi y Xabier Erkizia.
JANTZI DISEINUA / DISEÑO DE VESTUARIO: Iraia Oiartzabal.
DANTZARIAK / BAILARINES: Alain Maya, Ibon Huarte, Jon Maya, Izar Aizupuru, Urko Mitxelena.
ESZENOGRAFIA / ESCENOGRAFÍA: Néstor Basterretxea.