HAATIK | Ostirala / Viernes 9 | 18:30 | 15′
Ezkiulan da paradoxa loratzen, eta esentziak mugak gainditzen, bertan ari bait da frogatzen, kultura ez dela hesien bidez definitzen.
Euskara abesten entzuten da, ahotsak beren soinu eztiarekin gurutzatzen, izpirituak lurraldetasunik ez duela, guztiori gogoraratzen.
La paradoja florece en Ezkiula,
donde la esencia trasciende limites y fronteras, enorgulleciendo a aquellos que reconocen, que la cultura no se define por barreras.
El euskera se escucha cantar, las voces se entrelazan con su dulce sonar, un recordatorio de que el espíritu, no tiene territorialidad.
Dantzariak · Intérpretes: Libe Sukia, Irati Sorondo, Leire Romero, Elixabete Barandiaran, Garazi Labaka, Maren Galvez / Zuzendaritza artistikoa · Dirección Artística: Aiert Beobide / Koreografia · Coreografía: Aiert Beobide, Dantzariak, Hormek diote ikuskizuneko materiala (Iker Arrue) / Jantziak · Vestuario: Iurre Aranburu / Musika · Música: Juantxo Zeberio, Mario Batkovic, Oreka Tx · Argazkiak eta bideoa · Fotografía y vídeo: Iurre Aranburu
