EL ESPACIO DE LOS LÍMITES

NATALIA GARCÍA | Osteguna / Jueves 6 | 19:30 | 20′

Nire gorputzean oraindik ezagutzen ez ditudan espazioak daude, deskubritzen ari naizen espazio infinituak. Tenkatu egiten dira, askatu egiten dira, malguak eta xaflakorrak dira, eta espresioa dute. Nire gorputzaren eta inguratzen nauenaren artean espazio bat dago, arnasa hartzen duen eta nire dantzarekin hitz egiten duen espazio bat.

Nire gorputzaren espazioek mugimendua sortzen dute, kanpoko espaziorantz hedatzen dena eta harekin komunikatzen dena.

Horrek elkarrizketa sortzen du une horretan bizi eta inguratzen gaituen espazioarekin. Geure buruari nahikoa denbora ematen badiogu, mugen artean ditugun mugitzeko aukerak deskubritu ditzakegu.

Hay espacios en mi cuerpo que todavía no conozco, infinitos espacios que voy descubriendo. Se tensan, se sueltan, son flexibles y maleables, se expresan. Hay un espacio entre mi cuerpo y lo que me rodea, un espacio que respira y que dialoga con mi danza. 

Los espacios de mi cuerpo crean el movimiento que se expande hacia el espacio exterior y se comunica con él.

Eso genera un diálogo con el espacio que nos habita y nos rodea en ese instante. Si nos damos el tiempo suficiente, podemos descubrir las posibilidades de movimiento que tenemos entre los límites. 

Sorkuntza eta interpretazioa · Creación y interpretación: Natalia García / Musika originala · Música original José Ángel Babiano / Argazkiak · Fotografía: Mikel Sánchez, Lucia Sáiz, Yone Estivariz