LO QUE PASA MIENTRAS

CÍA ANALÓGICA | Ostirala / Viernes 6 | 21:00 | 17′

Lo que pasa mientras erortzeari buruzko ikerketa bat da, eta erortzean gertatzen den guztiari buruzkoa.

Zure gorputzean desegiten naiz, eta nire gorputza zurearen luzapena bihurtzen da. 

Bat gara orain. 

Ukimena nire azalean gurea den zerbait da. 

Zuri esker, nire gorputzak erortzeko tokia aurkitu du. Erortzen ari naiz, eta espazioan sentitzen naiz. 

Erortzeaz gozatzeko sostengua eman didazu. 

Erortzearen bertigoa sentitzeko espazioa eman didazu. 

Gutako baten oinak gu bion sustraia dira. 

Besarkatzeko mila modu bilatzen dituzte gure gorputzek.

Lo que pasa mientras aborda una investigación sobre la caída, y todo lo que sucede mientras.

Me desintegro en tu cuerpo y mi cuerpo se convierte en una prolongación del tuyo.

Ahora somos una.

El tacto en mi piel es algo nuestro.

Gracias a ti mi cuerpo ha encontrado espacio para caer.

Estoy cayendo y me siento en el espacio.

Tú me has dado soporte para disfrutar de la caída.

Tú me has dado espacio para sentir el vértigo de la caída.

Los pies de una de nosotras son la raíz de las dos.

Nuestros cuerpos buscan mil maneras de abrazarse.

Jatorrizko ideia eta dantzariak · Idea original e interpretación: Rocío Tejeda y Olaia Valle / Jatorrizko musika konposizioa · Composición música original: Aida Valdayo / Jantzitegi diseinua · Diseño de vestuario: Alex Hug / Argazki digitalak · Fotografía digital: Jaqueline Larsen / Argazki analogikoak · Fotografía analógica: Mire Stones / Bideoa · Video: Alba Gómez yMire Stones  / Aholkularitza · Mentoría: Janet Novás