~ the bleeding issue zauriei buruzko adierazpen desinhibitua eta umoretsua da.

Odola jariatzeko eta ospatzeko gonbidapena.

Pieza honek, funtsean, traumari buruz hausnartzea eta hura erromantizatzea proposatzen du. Zauri, odol-jario eta arrakasta kontzeptuetan oinarritzen da nagusiki, eta kontzeptu horiek zuzenean lotuta daude imajinario honetan. Diskurtso horri eusten dio statement edo asmo-adierazpen argi baten bidez: odola jariatzea da arrakasta berria.

~ the bleeding issue  es una declaración desinhibida y festiva acerca de las heridas. 

Una invitación a sangrar y a celebrarlo.

Esta pieza, en esencia, propone reflexionar acerca del trauma y decidirse a romantizarlo. Reposa principalmente sobre los conceptos herida, sangrado y éxito, los cuáles se encuentran directamente relacionados en este imaginario, y sostiene este discurso a través de un claro statement o declaración de intenciones: sangrar es el nuevo éxito.